Conditions d'utilisation
Les présentes conditions s'appliquent lorsque vous utilisez Sponaro. Veuillez les lire — elles sont volontairement courtes. Cette traduction est fournie à titre pratique ; en cas de divergence, la version en anglais prévaut.
Dernière mise à jour: 19 août 2026
Accord
Les présentes Conditions d'utilisation sont conclues entre vous et Origin Collective Limited (numéro de société 16566341), 124-128 City Road, London, England, EC1V 2NX, qui exploite le service sous la marque Sponaro. Lorsque ces conditions font référence à « Sponaro », « nous » ou « notre », il s'agit de Origin Collective Limited, sauf si le contexte exige une autre interprétation.
1. Ce que propose Sponaro
Sponaro est une application web qui aide les créateurs à suivre les partenariats de marque, les livrables, les échéances, les factures, les paiements et les revenus de parrainage. C'est un outil d'enregistrement et de rappel. Il ne constitue pas un conseil comptable, fiscal, juridique ou financier, et il ne perçoit pas les paiements des marques en votre nom.
2. Votre compte
- Vous devez fournir des informations de compte exactes et conserver vos identifiants de connexion en sécurité.
- Vous êtes responsable de l'activité effectuée sous votre compte.
- Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser Sponaro. Vous le confirmez lors de la création de votre compte. Les comptes détenus par des personnes de moins de 16 ans seront fermés et leurs données supprimées.
- Vous devez avoir la capacité juridique de conclure un contrat contraignant dans votre pays pour utiliser le service.
- Prévenez-nous rapidement si vous pensez que votre compte a fait l'objet d'un accès non autorisé.
3. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- Utiliser Sponaro à des fins illicites ou pour stocker des contenus illicites.
- Tenter de contourner les limites du plan, d'accéder aux données d'autres utilisateurs ou de compromettre la sécurité du service.
- Sonder, extraire, surcharger ou procéder à l'ingénierie inverse du service ou de ses API.
- Revendre ou redistribuer le service sans notre autorisation écrite.
4. Plans
Sponaro Free prend en charge jusqu'à 3 partenariats actifs. Un partenariat actif est tout partenariat qui n'est pas marqué comme Payé ou Perdu.
Sponaro Pro est un abonnement payant qui supprime la limite de partenariats actifs et débloque les fonctionnalités supplémentaires listées sur la page tarifaire.
5. Abonnements et facturation
- Pour les nouveaux abonnements, Sponaro Pro coûte 9,99 USD par mois ou 79 USD par an. Tous les prix sont affichés et facturés en dollars américains (USD) ; votre banque peut appliquer des frais de conversion de devise.
- Pro est facturé de manière récurrente, mensuelle ou annuelle, selon le plan choisi.
- Il n'existe pas d'essai gratuit de Pro. Sponaro Free est gratuit aussi longtemps que vous le souhaitez, avec jusqu'à 3 partenariats actifs, et la facturation de Pro débute dès votre souscription.
- Les paiements sont traités par Stripe ; en souscrivant, vous acceptez également les conditions de Stripe relatives au paiement lui-même.
- Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation jusqu'à leur résiliation.
- Les prix peuvent changer ; nous vous informerons avant qu'un changement ne s'applique à votre renouvellement.
- Sauf disposition légale contraire, les paiements déjà effectués ne sont pas remboursables.
6. Résiliation et rétrogradation
Vous pouvez résilier Pro à tout moment depuis la section facturation des paramètres. Votre abonnement reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée, après quoi votre compte revient à Sponaro Free.
Si vous avez plus de 3 partenariats actifs à la fin de Pro, vous pouvez choisir lesquels 3 restent actifs. Les autres partenariats actifs deviennent en lecture seule via le système de verrouillage par plan : ils ne sont pas supprimés et restent visibles, mais ne peuvent pas être modifiés, déplacés entre étapes ni gérés d'une autre manière tant que vous ne réactivez pas Pro. Vous pouvez toujours supprimer définitivement un partenariat verrouillé si vous le souhaitez. La suppression d'un partenariat verrouillé ne déverrouille pas automatiquement un autre.
7. Vos données
Vous êtes propriétaire des informations de partenariats, de marques, de livrables et de paiements que vous saisissez. Vous ne nous accordez que les autorisations nécessaires pour héberger, traiter et afficher ces données afin que nous puissions exploiter le service pour vous. Vous pouvez exporter vos données de partenariats au format CSV et supprimer vos enregistrements à tout moment. Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité.
8. Disponibilité du service
Nous nous efforçons de maintenir Sponaro disponible et fiable, mais le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous ne garantissons pas un accès ininterrompu, et certaines fonctionnalités peuvent être temporairement indisponibles pendant des opérations de maintenance, des incidents ou des interruptions de services tiers. Les rappels et notifications sont une fonctionnalité de confort et ne doivent pas être votre seul moyen de suivre une échéance.
9. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Sponaro et son exploitant ne sont pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni des pertes de bénéfices, de revenus, d'échéances manquées ou de données résultant de votre utilisation du service. Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, elle est limitée au montant que vous avez payé pour le service au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans les présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.
10. Résiliation du service
Vous pouvez cesser d'utiliser Sponaro et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier un compte qui enfreint les présentes conditions ou dont nous estimons raisonnablement qu'il expose le service ou d'autres utilisateurs à un risque. Dans la mesure du possible, nous vous en informerons au préalable et vous donnerons l'occasion d'exporter vos données.
11. Modifications du service et des présentes conditions
Sponaro fait l'objet d'un développement actif, de sorte que des fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées ou supprimées. Nous pouvons également mettre à jour les présentes conditions ; la date en haut de cette page indique la version en vigueur, et la poursuite de l'utilisation après une modification signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.
12. Contact
Les questions relatives aux présentes conditions peuvent être envoyées à support@sponaro.com.
Exploitant légal : Origin Collective Limited (numéro de société 16566341), 124-128 City Road, London, England, EC1V 2NX.
Des questions sur ce document ? Écrivez-nous à support@sponaro.com
