Términos del servicio

Estas condiciones se aplican cuando usas Sponaro. Léelas: son breves a propósito. Esta traducción se ofrece por comodidad; en caso de discrepancia prevalece la versión en inglés.

Última actualización: 19 de agosto de 2026

Acuerdo

Estos Términos del servicio se celebran entre tú y Origin Collective Limited (número de sociedad 16566341), 124-128 City Road, London, England, EC1V 2NX, que opera el servicio bajo la marca Sponaro. Cuando estas condiciones se refieren a «Sponaro» o «nosotros», se entiende Origin Collective Limited, salvo que el contexto exija otra cosa.

1. Qué ofrece Sponaro

Sponaro es una aplicación web que ayuda a los creadores a controlar colaboraciones con marcas, entregables, plazos, facturas, pagos e ingresos por patrocinios. Es una herramienta de registro y recordatorios. No constituye asesoramiento contable, fiscal, jurídico ni financiero, y no cobra pagos de las marcas en tu nombre.

2. Tu cuenta

  • Debes facilitar información de cuenta veraz y mantener tus credenciales seguras.
  • Eres responsable de la actividad que se realice desde tu cuenta.
  • Debes tener al menos 16 años para usar Sponaro. Lo confirmas al crear la cuenta. Las cuentas de personas menores de 16 años se cerrarán y sus datos se eliminarán.
  • Debes tener capacidad legal para celebrar contratos en tu país para usar el servicio.
  • Avísanos cuanto antes si crees que alguien ha accedido a tu cuenta sin tu permiso.

3. Uso aceptable

Te comprometes a no:

  • Usar Sponaro con fines ilícitos ni almacenar contenido ilícito.
  • Intentar saltarte los límites del plan, acceder a datos de otras personas o interferir en la seguridad del servicio.
  • Sondear, extraer datos, sobrecargar o aplicar ingeniería inversa al servicio o a sus API.
  • Revender o redistribuir el servicio sin nuestro permiso por escrito.

4. Planes

Sponaro Free admite hasta 3 colaboraciones activas. Se considera activa cualquier colaboración que no esté marcada como Pagada o Perdida.

Sponaro Pro es una suscripción de pago que elimina ese límite y desbloquea las funciones adicionales indicadas en la página de precios.

5. Suscripciones y facturación

  • Para nuevas suscripciones, Sponaro Pro cuesta 9,99 USD al mes o 79 USD al año. Todos los precios se muestran y se cobran en dólares estadounidenses (USD); tu banco puede aplicar una comisión de cambio de divisa.
  • Pro se factura de forma recurrente, mensual o anualmente, según el plan que elijas.
  • Pro no incluye prueba gratuita. Sponaro Free es gratis todo el tiempo que quieras, con hasta 3 colaboraciones activas, y el cobro de Pro empieza en cuanto te suscribes.
  • Los pagos los procesa Stripe; al suscribirte aceptas también sus condiciones respecto al pago.
  • Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo hasta que las canceles.
  • Los precios pueden cambiar; avisaremos antes de que un cambio se aplique a tu renovación.
  • Salvo que la ley exija otra cosa, los pagos ya realizados no son reembolsables.

6. Cancelación y vuelta al plan gratuito

Puedes cancelar Pro cuando quieras desde la sección de facturación en Ajustes. Tu suscripción sigue activa hasta el final del periodo ya pagado; después, tu cuenta vuelve a Sponaro Free.

Si al terminar Pro tienes más de 3 colaboraciones activas, podrás elegir cuáles 3 siguen activas. Las demás pasan a solo lectura mediante el sistema de bloqueo por plan: no se eliminan y siguen visibles, pero no pueden editarse, cambiar de etapa ni gestionarse hasta que reactives Pro. Puedes eliminar de forma permanente una colaboración bloqueada si lo deseas. Eliminar una colaboración bloqueada no desbloquea automáticamente otra.

7. Tus datos

La información de colaboraciones, marcas, entregables y pagos que introduces es tuya. Solo nos concedes los permisos necesarios para alojar, tratar y mostrar esos datos y poder prestarte el servicio. Puedes exportar tus datos a CSV y eliminar tus registros en cualquier momento. El tratamiento de datos personales se describe en la Política de privacidad.

8. Disponibilidad del servicio

Trabajamos para que Sponaro esté disponible y sea fiable, pero el servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad». No garantizamos un acceso ininterrumpido y algunas funciones pueden no estar disponibles durante mantenimientos, incidencias o caídas de terceros. Los recordatorios y avisos son una ayuda y no deben ser tu único registro de un plazo.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Sponaro y su operadora no responden por daños indirectos, incidentales o consecuenciales, ni por lucro cesante, pérdida de ingresos, plazos incumplidos o pérdida de datos derivados del uso del servicio. Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, se limita al importe abonado por el servicio en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada en estas condiciones limita la responsabilidad que legalmente no pueda limitarse.

10. Terminación

Puedes dejar de usar Sponaro y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o cancelar una cuenta que incumpla estas condiciones o que, razonablemente, consideremos un riesgo para el servicio u otras personas usuarias. Cuando sea posible te avisaremos antes y te daremos ocasión de exportar tus datos.

11. Cambios en el servicio y en estas condiciones

Sponaro está en desarrollo activo, así que pueden añadirse, cambiarse o retirarse funciones. También podemos actualizar estas condiciones; la fecha de la parte superior indica la versión vigente y seguir usando el servicio tras un cambio implica que aceptas la versión actualizada.

12. Contacto

Puedes enviar tus preguntas sobre estas condiciones a support@sponaro.com.

Entidad operadora: Origin Collective Limited (número de sociedad 16566341), 124-128 City Road, London, England, EC1V 2NX.

¿Tienes dudas sobre este documento? Escríbenos a support@sponaro.com